Alle mogelijke middelen


Neem nu Italië, het vruchtbaarste van alle landen: hoevelen zijn er onlangs niet gestorven door hongersnood? Wellicht eet nog niemand het vlees van zijn zoons en dochters. Maar toch: houden wij ons niet allen in leven door elkaar te verscheuren? De groten zuigen ons uit, de boer verkoopt zijn producten tegen een viervoud, handelaars jagen hun prijzen op, ondernemers vragen wat ze maar willen. Elkeen poogt zijn naaste met alle mogelijke middelen de das om te doen. (Desiderius Erasmus, 1530)