Origine


"Onze kat is een muizenvanger van likmevestje. Geen beste dus. Letterlijk gelezen lijkt het alsof 'likmevestje' betekent: lik mijn vestje, en dat het dus van origine een volledig Nederlandstalige uitdrukking is. Maar dat is niet zo. 'Vestje' komt hier van het Franse woord fesse, dat 'bil' of 'reet' betekent. 'Likmevestje' was oorspronkelijk: lik me reet."